Есть две новости: по традиции одна хорошая, другая плохая. Хорошая заключается в том, что Хершел снова начал ходить. Плохая – кто-то взламывает ворота тюрьмы, впуская зомби внутрь. Кроме того, двое из выживших заключенных пытаются расположить к себе группу Рика. Внезапно в тюрьме начинает выть сирена, привлекая внимание ходячих мертвецов. В результате Ти-Дог получает сначала укус, а затем с ним случается кое-что посерьезнее. В Вудбери Мишонн пытается вывести Губернатора на чистую воду. А тем временем у Лори начинаются схватки.