Жители Вудбери приходят в себя после разгрома. Губернатор благодарит Андреа за произнесенную речь, но практически в ту же минуту распоряжается начать за ней слежку – этим должен заняться Милтон. Губернатор подозревает, что она может перейти в стан врага. Тем временем Дерил и Мэрл встречают семью мексиканцев, которым явно нужна помощь – и братья ее оказывают. Правда, Мерл действует не бескорыстно – он хочет получить за свои услуги продукты. Но Дерил заступается за мексиканцев. Дерил решает вернуться в тюрьму. Мэрл не поддерживает его и остается в лесу. А в тюрьме становится все больше ходячих мертвецов, которые проникают сюда через разрушенные стены.